|
|||||||
|
Рекомендательный список (цикл: «Писатели земли Нижегородской»)
Захар Прилепин (настоящее имя Евгений Николаевич Прилепин; род. 7 июля 1975) — российский писатель, филолог, журналист. Член НБП с 1996 года. Захар Прилепин родился в семье учителя и медсестры. Трудовую деятельность начал в 16 лет. Закончил филологический факультет Нижегородского государственного университета им. Н. И. Лобачевского и Школу публичной политики. Работал разнорабочим, охранником, служил командиром отделения в ОМОНе, принимал участие в боевых действиях в Чечне в 1996 и 1999 годах. Автор романов «Патологии» (2005), «Санькя» (2006, премия «Ясная Поляна»), «Грех» (2007, премия «Национальный бестселлер»), сборников эссе «Я пришел из России» и рассказов «Ботинки, полные горячей водкой» (оба - 2008). Его называют лучшим молодым писателем современной России. «Проза Прилепина вызывает желание жить - не прозябать, а жить на всю катушку» (Дмитрий Быков). «Его проза позабыто чиста, пристальна, любяща» (Валентин Курбатов). В настоящее время Прилепин работает гл. редактором «Агентства политических новостей — Нижний Новгород», генеральным директором «Новой газеты в Нижнем Новгороде». С июля 2009 года — ведущий программы «Старикам здесь не место» на телеканале «PostTV». Женат. Трое детей. 1. Прилепин З. Дорога в декабре : [романы, повесть, рассказы] / Захар Прилепин. – Москва : Астрель, 2012. – 1052, [4] c. 2. Прилепин З. Черная обезьяна : роман / Захар Прилепин. – Москва : АСТ : Астрель, 2012. – 285, [3] с. 3. Прилепин З. Санькя [Шрифт Брайля] : роман / Захар Прилепин. – Санкт-Петербург : ИПО «Чтение» ВОС, 2013. – 5 кн. 4. Прилепин З. Восьмерка : [короткие повести] / Захар Прилепин. – Москва : АСТ : Редакция Елены Шубиной, 2014. -348, [4] с. – (Проза Захара Прилепина). 5. Прилепин З. Обитель : роман / Захар Прилепин. – Москва : АСТ : Редакция Елены Шубиной, 2014. – 746, [6] с. – (Проза Захара Прилепина).
Библиография о Захаре Прилепине. 1. Гликман, К. Новый, талантливый, но… Захар Прилепин// Вопросы литературы.- 2011.- №2. 2. Савельев, И. Игроки// Урал.- 2010.- №10. 3. Шлыкова, А. Захар Прилепин «Книгочет»// Российская газета.- 2012.- 6. июля.
Адрианов Юрий Андреевич (18.06.1939, Горький – 12.09. 2005, Нижний Новгород) – нижегородский поэт, прозаик, публицист, краевед. Юрий Адрианов родился за два года до начала Великой Отечественной войны. Первые публикации стихов Юрия Адрианова приходятся на последний год учебы в средней школе и студенческую пору времен «оттепели». В 60-е годы он первым среди послевоенных молодых поэтов Нижегородского края увидел и воспел краски Хохломы (1958). Адрианов поведал в стихах об Андрее Рублеве и его иконописи, почувствовал красоту и духовную силу старинных русских храмов («Над Нерлью коростели плачут...»). По жизни вела его беззаветная любовь к дорогим с детства местам, к родному городу, которому, как он сам признавался друзьям, стоит служить и посвятить жизнь. Он умер 12 августа 2005 года. Но его литературная биография на этом не завершилась. Юрий Адрианов оставил нам свой огромный творческий архив из неопубликованных произведений, которые сейчас приходят к читателю и звучат так актуально, как будто они написаны в наши дни.
Библиография о Ю.А. Адрианове.
Шамшурин Валерий Анатольевич (род. 19 марта 1939, Агрыз) — поэт, прозаик. Окончил историко-филологический факультет Нижегородского университета. Работал учителем, директором школы в селе, корреспондентом газет, редактором книжного издательства. Первыми его книгами были сборники стихов, которые выходили с конца 1960-х годов: «Ливни», «Красный день», «Светлояр», «Волжские пристани», «Часовая гора», «В серебряный день Покрова» и другие. Пишет историческую прозу, отдельными книгами выходит его трилогия о спасении Отечества народным ополчением Минина и Пожарского: «Каменная соль», «Набат над Волгой», «Алтарь Отечества». Совместно с Юрием Адриановым выпускает книги историко-литературных очерков «Старый Нижний» (1994).
1. Шамшурин В.А. Волжские пристани : стихи и поэма. – Горький : Волго-Вятское кн. изд-во, 1981. – 110, [2] с. 2. Шамшурин В.А. Каленая соль : историческое повествование. – Горький : Волго-Вятское кн. изд-во, 1989. – 349, [2] с. 3. Шамшурин В.А. В серебряный день Покрова : избранные стихотворения. – Нижний Новгород : Нижполиграф, 1995. – 125, [2] с. – (Нижегородский парнас). 4. Шамшурин В.А. Два императора : дилогия. – Нижний Новгород : Книги, 2003. – 445, [2] c. 5. Шамшурин В. Кузьма Минин : Жребий Кузьмы Минина (Звукозапись) : исторический роман. – Москва : Астрель ; Транзиткнига, 2004. - 6 мфк. (21ч.28мин.10с.):2,38см/с,4дор. -(Знаменитые россияне). 6. Шамшурин В.А. Сталинский сокол : роман. – Нижний Новгород : Книги, 2004. – 397, [2] c. 7. Шамшурин В. Родина только одна : избранные стихотворения. – Нижний Новгород : Книги, 2014. – 208 с. Библиография о Шамшурине В.А. 1. Валерий Анатольевич Шамшурин // Писатели-горьковчане: Литературные портреты. Горький, 1976. С.191-194; 2. Мухина М. Негасимую свечку зажечь // Нижегородская правда. 1999. 18 марта. С.4; 3. Трефилов Г. Странник в глубине веков // Нижегородский рабочий. 1999. 19 марта. С.4;
Рекомендательный список литературы "70 - летию Победы в Великой Отечественной войне посвящается"
Шрифт Брайля
Ананьев, А. Танки идут ромбом [Шрифт Брайля]: роман. – М.: Просвещение, 1975. – В 3 кн.- Печатается с издания: М.: Худож. лит., 1973. Роман повествует о судьбах советских солдат и офицеров в первые дни Курской битвы 1943 года.
Астафьев, В.П. Звездопад [Шрифт Брайля]: повесть. – М.: Просвещение, 1976. - В 2 кн.- Печатается с издания: М.: Современник, 1975. Повесть о том, как в дни Великой Отечественной войны в одном из госпиталей встретились медсестра и раненый солдат.
Астафьев, В.П. Прокляты и убиты [Шрифт Брайля]: роман. Часть I. – М.: Репро, 1996. - В 7 кн. - Печатается с издания: М.: Вече, 1995. Астафьев, В.П. Прокляты и убиты [Шрифт Брайля]: роман. Часть II.– М.: Репро, 1998. - В 9 кн. - Печатается с издания: М.: Вече, 1995. Страшный в своей правдивости роман с далеко не однозначным и во многом новым взглядом на войну. Для автора «война» - слово, позорящее человечество и незамолимое перед Богом, в ней нет победившей стороны, как нет оправдания цене, которую заплатил наш народ за победу.
Бережков, В. Тегеран, 1943. На конференции Большой тройки и в кулуарах [Шрифт Брайля]. – М. : Просвещение, 1970. – В 2 кн. - Печатается с издания: М.: Изд-во Агентства печати Новости, (б.г.). Дипломатическая история Второй мировой войны, написанная известным журналистом-международником.
Быков, В. В списках не значился [Шрифт Брайля]. – М. : Просвещение, 1979. – В 4 кн. - Печатается с издания: М.: Молодая гвардия, 1967. Действие романа разворачивается в самом начале Великой Отечественной войны в осажденной немецкими захватчиками Брестской крепости. Главный герой — лейтенант Николай Плужников попадает в крепость перед самым началом войны. Своим мужеством, стойкостью Николай заставил восхищаться даже врагов. Плужников стал символом всех тех неизвестных солдат, которые боролись до конца и умирали, не рассчитывая на славу.
Васильев, Б. Офицеры. Встречный бой [Шрифт Брайля]: повести. – СПб, ИПО «Чтение» ВОС, 2010. - В 3 кн. Повесть «Встречный бой», рассказывающая о последнем бое танкового корпуса уже после Дня Победы, и повесть «Офицеры», легшая в основу одноименного фильма, по праву входят в золотой фонд литературы о Великой Отечественной войне.
Володарский, Э.Я. Штрафбат [Шрифт Брайля]: роман. – СПб.: ИПО «Чтение» ВОС, 2007. - В 7 кн.- Печатается с издания: М.: Вагриус, 2004. Роман посвящен бойцам штрафных батальонов времен Великой Отечественной войны.
Герман, Ю.П. Дорогой мой человек [Шрифт Брайля]. – М.: Просвещение, 1985. – В 11 кн. - Печатается с издания: М.: Молодая гвардия, 1967. В центре произведения – образ молодого врача, ставшего в дни Великой Отечественной войны фронтовым хирургом.
Друнина, Ю. В двух измерениях. Стихи [Шрифт Брайля]. – М.: Просвещение, 1974. – В 1 кн. - Печатается с издания: М.: Советский писатель, 1970. Книга известной советской поэтессы состоит из двух разделов: тема стихов первого раздела – память войны, второго – наши дни, жизнь нашей современницы.
Друнина, Ю. Страна Юность. Избранные стихотворения [Шрифт Брайля]. – М.: Просвещение, 1968. – В 2 кн. - Печатается с издания: М.: Советский писатель, 1966. «Страна Юность» - это книга избранных стихотворений поэтессы; и хотя стихи военных лет занимают немного страниц, однако именно они определяют тон всей книги. Среди стихотворений: «Я только раз видала рукопашный…», «Два вечера», «Проводы», «…Город начинается с палаток…», «Памяти Вероники Тушновой» и др.
Коробов, Л. Фронт без флангов [Шрифт Брайля]. – М.: Просвещение, 1973. – В 2 кн. - Печатается с издания: М.: Политиздат, 1971. Это биографический очерк о народном герое, командире одного из крупнейших партизанских соединений на Украине в годы Великой Отечественной войны, дважды Герое Советского Союза Сидоре Артемьевиче Ковпаке. Автор очерка — бывший военный корреспондент «Правды», писатель Леонид Коробов — неоднократно бывал в глубоких тылах врага в ковпаковском соединении, участвовал в его боевых рейдах. Книга исторически правдива. Личные впечатления, наблюдения во время боевых рейдов и дневники тех лет дали возможность автору показать не только самого партизанского полководца, но и сражавшихся рядом с ним командиров и бойцов.
Кузнецов, Н.Г. На флотах боевая тревога [Шрифт Брайля]. – М.: Просвещение, 1984. – В 6 кн. - Печатается с издания: М.: Воениздат, 1971. Книга воспоминаний Героя Советского Союза, вице-адмирала Н.Г. Кузнецова посвящена событиям 1941-1943 гг. Автор пишет о боевых делах моряков в период обороны Ханко, Таллинна, Одессы, Севастополя, Москвы, Ленинграда, а также в операциях флотов на Балтике и Черном море.
Некрасов, В.П. В окопах Сталинграда [Шрифт Брайля]. – М.: Репро, 1994. – В 4 кн. - Печатается с издания: М.: Правда, 1989. «В окопах Сталинграда» — повесть Виктора Некрасова, рассказывающая о героической обороне Сталинграда в 1942—1943 годах, стала одной из первых книг о войне, написанных правдиво, насколько это было возможно в то время.
Палажченко, А. Партизанский комиссар. О герое Советского Союза С.В. Рудневе [Шрифт Брайля]. – М.: Репро, 1980. – В 2 кн. - Печатается с издания: М.: Политиздат, 1979. Это книга о Герое Советского Союза С.В.Рудневе, комиссаре прославленного Сумского партизанского соединения, которым командовал дважды Герой Советского Союза С.А.Ковпак. Мужественный боец, способный военачальник, С.В.Руднев внес немалую лепту в организацию и развитие всенародной борьбы в тылу врага в годы Великой Отечественной войны. Автор книги — киевский писатель А.К. Палажченко, участник партизанского движения, сражавшийся в рядах соединения С. А. Ковпака.
Первый бой: Повести, рассказы, стихи [Шрифт Брайля]. – М.: Просвещение, 1987. – В 7 кн. В сборник вошли произведения А. Твардовского, К. Симонова, Ю. Друниной и др. авторов, посвященные Великой Отечественной войне.
Пикуль, В. Мальчики с бантиками [Шрифт Брайля]. – М.: Просвещение, 1991. – В 5 кн. - Печатается с издания: Л.: Дет. лит., 1979. Повесть «Мальчики с бантиками» посвящена организации и строительству на Соловецких островах Школы юнг для пополнения флота в годы Великой Отечественной войны.
Полвека назад: Великая Отечественная война. Цифры и факты. Книга для учащихся старших классов и студентов / под ред. Г.Ф. Кривошеева [Шрифт Брайля]. – М.: Репро, 1996. – В 3 кн.
Полвека назад. Лидеры войны: Сталин, Рузвельт, Черчилль, Гитлер, Муссолини. Книга для учащихся старших классов и студентов / под ред. Г.Н. Севостьянова [Шрифт Брайля]. – М.: Репро, 1995. – В 2 кн.
Распутин, В. Живи и помни. Повесть и рассказы [Шрифт Брайля]. – М.: Репро, 1977. – В 5 кн.- Печатается с издания: М.: Современник, 1975. В повести показана судьба человека, преступившего первую заповедь солдата – верность воинскому долгу. «– Живи и помни, человек, – справедливо определяет суть повести писатель В.Астафьев, – в беде, в кручине, в самые тяжкие дни испытаний место твое – рядом с твоим народом; всякое отступничество, вызванное слабостью ль твоей, неразумением ли, оборачивается еще большим горем для твоей родины и народа, а стало быть, и для тебя».
Симонов, К. Разные дни войны: Дневник писателя. Т.1. 1941 год [Шрифт Брайля]. – М.: Репро, 1981. – В 10 кн. - Печатается с издания: М.: Молодая гвардия, 1977.
Симонов, К. Разные дни войны: Дневник писателя. Т.2. 1942 - 1945 годы [Шрифт Брайля]. – М.: Репро, 1982. – В 13 кн. - Печатается с издания: М.: Молодая гвардия, 1977. Настоящие тома составили военные дневники К. М. Симонова, в то время корреспондента "Красной звезды", охватывающие события 1941 - 1945 годов.
Соболев, Л.С. Батальон четверых [Шрифт Брайля]: рассказы. – М.: Просвещение, 1987. – В 1 кн. - Печатается с издания: Л.: Дет. лит., 1985. Рассказы о моряках в годы Великой Отечественной войны.
Фронтовики, наденьте ордена! [Шрифт Брайля]: сборник / НГОСБС. – Н.Новгород: НГОСБС, 2010. – 49 л.
Штеменко, С.М. Генеральный штаб в годы войны. Кн. I. [Шрифт Брайля]. – М.: Репро, 1972. – В 7 кн. - Печатается с издания: М.: Воениздат, 1968.
Штеменко, С.М. Генеральный штаб в годы войны. Кн. II.. [Шрифт Брайля]. – М.: Репро, 1977. – В 9 кн. - Печатается с издания: М.: Воениздат, 1968. Книга дает яркое представление о работе Генерального штаба в военное время. Перед читателем раскрывается роль Ставки, Генштаба и командования фронтов в разработке планов важнейших операций Великой Отечественной войны и их проведении. Хорошо обрисованы люди, в том числе видные военачальники. Вторая книга мемуаров посвящена освободительной миссии Красной Армии за рубежами СССР, совместной борьбе освобождаемых стран против фашистской Германии.
«Говорящая литература»
Адамович, А.М. Хатынская повесть. Каратели [Звукозапись]: повести / читает В. Герасимов. – М.: ИПТК «Логос» ВОС, 1994. – 8 мфк. (30 ч 54 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: Совет. писатель, 1989. Действие «Хатынской повести» разворачивается через 25 лет после окончания Великой Отечественной войны. Перед мысленным взором героя – бывшего партизана – возникают картины жестоких, кровопролитных боев с гитлеровцами, страшной трагедии Хатыни – белорусской деревни, сожженной оккупантами. Основанная на документальном материале, повесть «Каратели» стала главным обличителем человеконенавистнической идеологии фашизма, сеющего страдания и смерть.
Адамович, А.М. Я из огненной деревни… [Звукозапись]: рассказы / А. Адамович, Я. Брыль, В. Колесник; читает Ю. Заборовский. – М.: ИПТК «Логос» ВОС, 1995. – 6 мфк. (30 ч 40 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: Совет. писатель, 1991. В книге собраны рассказы чудом уцелевших жителей белорусских «хатыней», ставших жертвами фашистского геноцида в Великую Отечественную войну.
Астафьев, В.П. Веселый солдат [Звукозапись]: повесть; читает В. Герасимов. – М., 1999. – 3 мфк. (10 ч 48 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: Новый мир, 1998, №5, 6. Герой повести, воевавший, затем скитавшийся по госпиталям, пытается вернуться к мирной жизни.
Астафьев, В.П. Прокляты и убиты [Звукозапись]: повесть. Кн.1 / читает В. Герасимов. – М., 1993. – 4 мфк. (13 ч 51 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: Новый мир, 1992, №10-12.
Астафьев, В.П. Прокляты и убиты [Звукозапись]: повесть. Кн.2 / читает Ю. Заборовский – М., 1996. – 5 мфк. (16 ч 36 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: Новый мир, 1994, №10-12. Страшный в своей правдивости роман с далеко не однозначным и во многом новым взглядом на войну. Для автора «война» - слово, позорящее человечество и незамолимое перед Богом, в ней нет победившей стороны, как нет оправдания цене, которую заплатил наш народ за победу.
Баграмян, И.Х. Так шли мы к победе [Звукозапись]; читает В. Сушков– М.: ИПТК «Логос» ВОС, 1995. – 15 мфк. (57 ч 19 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: М.: Воениздат, 1988, Автор, принимавший участие в руководстве войсками, возглавлявший крупные штабы, командовавший армией и флотом, делится своими раздумьями о таланте и творческой инициативе советских полководцев во время Великой Отечественной войны, рассказывает о ратных подвигах солдат, офицеров и генералов.
Бондарев, Ю. Батальоны просят огня [Звукозапись]; читает Ю. Заборовский – М.: ИПТК «Логос» ВОС, 1994. – 3 мфк. (10 ч 49 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: Собр. соч.: в 6 т. - М.: Художеств. лит., 1984, - Т.1 В повести оживает жестокая правда войны о тяжелых боях наших войск с фашистами за Днепр осенью 1943 г.
Горбатов, А.В. Годы и войны [Звукозапись]; читает В. Сушков– М.: ЦП УПП МГП ВОС, 1989. – 5 мфк. (17 ч 52 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: М.: Воениздат, 1965 Герой Советского Союза генерал армии А.В. Горбатов рассказывает о своей жизни и военной службе, в т.ч. во время Великой Отечественной войны. Основное его внимание сосредоточено на показе боев под Смоленском, Сталинградом, Орлом, Черниговом, а также в Белоруссии и под Берлином.
Песни Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. [Звукозапись].– М., 1995. – 1 мфк. (50 мин): 4,76 см/с, 2 дор.
Пикуль, В. Мальчики с бантиками [Звукозапись]; читает В. Сушков– М.: ИПТК «Логос» ВОС, 1992. – 4 мфк. (12 ч 27 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: Л.: Дет. лит., 1979 Повесть «Мальчики с бантиками» посвящена организации и строительству на Соловецких островах Школы юнг для пополнения флота в годы Великой Отечественной войны.
Симонов, К.М. Живые и мертвые [Звукозапись]: роман в 3 кн.– М.: ИПТК «Логос» ВОС, 1993. – С изд.: Собр. соч.: в 10 т. - М.: Художеств. лит., 1981, - Т.4-6.
Кн. 1: Живые и мертвые /читает В. Сушков.- 7 мфк. (23 ч 18 мин): 2,38 см/с, 4 дор. Первая книга посвящена начальному периоду войны, тяжелейшему летнему отступлению и битве под Москвой.
Кн. 2: Солдатами не рождаются / читает И. Прудовский.- 9 мфк. (32 ч 46 мин): 2,38 см/с, 4 дор. Автор воссоздает последний, заключительный этап Сталинградской битвы, наметивший коренной перелом в ходе войны.
Кн. 3: Последнее лето /читает В. Сушков.- 8 мфк. (28 ч 50 мин): 2,38 см/с, 4 дор. Завершение трилогии о Великой Отечественной войне. В центре повествования – подготовка и проведение Белорусской операции 1944 г.
Слепухин, Ю.Г. Сладостно и почетно [Звукозапись]: роман / читает В. Сушков. – М.: ИПТК «Логос» ВОС, 1993. – 6 мфк. (22 ч 56 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: Совет. писатель, 1985.
Центральные герои произведения – советская девушка, угнанная в Германию, и офицер германской армии, по профессии физик, причастный к подготовке покушения на Гитлера. Оба участвуют в подпольной борьбе против фашизма.
Слепухин, Ю.Г. Тьма в полдень [Звукозапись]: роман/ читает Т. Лузкова – М.: ИПТК «Логос» ВОС, 1992. – 6 мфк. (22 ч 56 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: Л.: Лениздат, 1987. События разворачиваются в 1941 – начале 1943 г. В небольшом украинском городке, оккупированном фашистами. Его герои – комсомольцы. Они организуют подполье и в сложнейших условиях ведут борьбу с гитлеровскими захватчиками.
Смирнов, С.С. Брестская крепость [Звукозапись]; читает В. Сушков– М.: ИПТК «Логос» ВОС, 1990. – 6 мфк. (21 ч 55 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: М.: Совет. Россия, 1990. В книге изображен волнующий, полный драматизма эпизод Великой Отечественной войны – защита Брестской крепости, говорится о подвиге людей, которые, оказавшись отрезанными от внешнего мира, продолжали героическое сопротивление врагу. Автор воссоздал их биографии, восстановил честное имя защитников крепости, побывавших в фашистском плену, а также вернул стране имена погибших героев.
Стаднюк, И.Ф. Москва, 41-й [Звукозапись]; читает С. Зайцев– М.: ЦП УПП МГП ВОС, 1988. – 4 мфк. (15 ч 23 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: М.: Воениздат, 1985. В романе отражены грозные события лета и начала осени 1941 г.: Смоленское сражение, бои за Ельню, подготовка к обороне Москвы.
Успенский, В. Неизвестные солдаты [Звукозапись]: роман/ читает В. Сушков. – М.: ИПТК «Логос» ВОС, 1996. – 7 мфк. (25 ч 46 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: Сов. Россия, 1985. Автор раскрывает образы людей, которые, закалившись в сражениях, преодолев все трудности, завоевали Победу. Значительное место в романе занимает образ генерала Н.Ф. Ватутина.
Фадеев, А.А. Молодая гвардия [Звукозапись]; читает М. Иванова– М.: ИПТК «Логос» ВОС, 1995. – 9 мфк. (35 ч 23 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: М.: Художеств. лит., 1969. В основу романа положены действительные события – борьба молодежи Краснодона против немецко-фашистских захватчиков.
Яковлев, Н.Н. Полвека назад: Судьба полководца: Жуков, Макартур, Роммель [Звукозапись]: кн. для учащихся старших классов ; читает М. Иванова– М.: ИПТК «Логос» ВОС, 1996. – 2 мфк. (7 ч 58 мин): 2,38 см/с, 4 дор.– С изд.: М.: Просвещение, 1995.
«Электронные ресурсы» CD - диски
Астафьев, В. Где-то гремит война [Электронный ресурс]: читает Д. Назаров.– М.: ООО «1 С», 2006. – 1 CD. – 3 ч. 13 мин. Трогательный рассказ о семнадцатилетнем пареньке, который несмотря на мороз и
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
